Legea nr. 3773/1939

Convertirea prevăzută în art. 23 din legea pentru punerea în aplicare în Bucovina a legii pentru unificarea dispoziţiunilor privitoare la cărţile funciare se produce de plin drept fără nici o înscriere în cartea funciară şi are de efect de a supune ipotecile dispoziţiunilor de fond din codul civil român, în măsura în care nu sînt contrarii art. 41 din legea de mai sus. CAROL Preşedintele Consiliului de Miniştri

1. c) Argetoianu Ministrul justiţiei, Victor Iamandi Referat către Consiliul de Miniştri, Domnilor miniştri, Din însăşi art. 23 din legea pentru punerea în aplicare a legii pentru unificarea dispoziţiunilor privitoare la cărţile funciare în Bucovina din 15 Octomvrie 1938 rezultă implicit ca convertirea ipotecii constituite sub regimul vechilor legi locale în ipoteca supusă normelor de fond din legislaţia română extinsă, întru cat nu vine în contrazicere cu normele de publicitate esenţiale institutiunii cărţilor funciare se face de plin drept fără ca aceasta convertire sa depindă de formalitatea înscrierii în cartea funciară. Întru cat art. 23 din legea mai suscitata a provocat unele nedumeriri, am găsit necesar sa întocmesc acest proiect de decret-lege, cu caracter interpretativ, prin care se precizează sensul dispoziţiunilor din art. 23 al legii suscitate. Dacă şi domniile-voastre impartasiti modul meu de a vedea, va rog a ma autoriza a supune Înaltei semnăturii a Maiestatii Sale Regelui alăturatul proiect. Ministrul justiţiei, Victor Iamandi ----------