HG În vigoare

Hotărârea Guvernului nr. 147/1952

Istoric versiuni

Ultima verificare hash: 27 mai 2026, 16:31

  1. 27 mai 2026, 16:31 50e2fd4e839c6e37739b25c1113393b198938ef3298f345d7ae39e071666357c

Alerte modificări

Primește email când detectăm o schimbare pentru acest act

Cuprins

22 articole importate

Textul legii

Text consolidat, structurat pe alineate

Articolul 1

Cu începere din 28 Ianuarie 1952 se pun în circulaţie bani noi, model 1952 şi anume:

  1. a) Bilete ale Băncii de Stat a Republicii Populare Române de câte 10 lei, 25 lei şi 100 lei;
  2. b) bilete de tezaur ale statului, emise de Ministerul de Finanţe, de câte 1 leu, 3 lei şi 5 lei din hârtie, precum şi monete divizionare de 1 ban, 3 bani, 5 bani, 10 bani şi 25 bani.

Articolul 2

Cu începere din 28 Ianuarie 1952 toate sumele de lei vechi în numerar aflate la populaţie, la întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile de stat, cooperatiste şi obşteşti, la gospodării agricole colective, precum şi la întreprinderile particulare, îşi pierd puterea circulatorie şi sînt supuse preschimbarii.

Articolul 3

Banca de Stat este însărcinată cu efectuarea schimbului banilor vechi în noi bilete ale Băncii de Stat, bilete de tezaur ale statului emise de Ministerul de Finanţe şi moneta divizionara, model 1952. Schimbul se efectuează pe întreg teritoriul Republicii Populare Române în curs de patru zile, adică începînd din 28 Ianuarie 1952 pînă la 31 Ianuarie 1952 inclusiv. Sumele de bani vechi neprezentate la schimb în termenul stabilit, se anulează.

Articolul 4

Conţinutul în aur al noului leu se stabileşte la 0,079346 grame aur fin.

Articolul 5

Preţul de cumpărare al aurului de către Banca de Stat se fixează la 12 lei şi 45 bani pentru 1 gram aur fin.

Articolul 6

Pe baza conţinutului în aur fin al noului leu, prevăzut la art. 4 al prezentei Hotărîri, cursul leului faţă de rubla se stabileşte începînd din 28 Ianuarie 1952, la 2 lei 80 bani pentru una rubla. Banca de Stat va stabili cursul valutelor străine faţă de leu în mod corespunzător. În cazul ca în viitor, valutele străine îşi vor schimba conţinutul lor în aur sau cursurile, Banca de Stat va stabili cursul acestor valute faţă de leu.

Articolul 7

Banii vechi se vor schimba în bilete ale Băncii de Stat, bilete de tezaur ale statului emise de Ministerul de Finanţe şi moneta divizionara fără limitare, precum urmează: Pentru populaţie şi întreprinderile particulare schimbului se face în mod individual, pe baza următoarelor norme:

  1. a) sumele în numerar pînă la 1.000 lei vechi, inclusiv se vor schimba în raportul de 100 lei vechi pentru 1 leu nou;
  2. b) sumele în numerar pînă la 3.000 lei vechi inclusiv, se vor schimba astfel: 1.000 lei în raportul prevăzut la punctul "a" de mai sus, iar restul pînă la 3.000 lei vechi inclusiv, în raportul de 200 lei vechi pentru 1 leu nou;
  3. c) sumele în numerar peste 3.000 lei vechi se vor schimba astfel: 3.000 lei vechi se vor schimba în condiţiile prevăzute la punctul "b" de mai sus, iar restul se va schimba în raportul de 400 lei vechi pentru 1 leu nou. Pentru întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile de stat, cooperatiste şi obşteşti, schimbul numerarului se va face în raportul de 200 lei vechi pentru 1 leu nou.

Articolul 8

Achitarea ordinelor de plată, dispoziţiilor de plată, cecurilor, mandatelor poştale, gropurilor poştale, în favoarea persoanelor particulare sau asociaţiilor de persoane particulare, pentru care mijloacele băneşti necesare au intrat la instituţiile de stat pînă la punerea în circulaţie a noului leu se va face în condiţiile prevăzute la art. 7 al prezentei Hotărîri.

Articolul 9

În acelaşi timp cu punerea în circulaţie a noilor bani, se va face recalcularea depunerilor spre fructificare la C.E.C., în modul următor:

  1. a) soldul depunerilor pînă la 1.000 lei vechi inclusiv, se va recalcula în raportul de 50 lei vechi pentru 1 leu nou;
  2. b) soldul depunerilor pînă la 3.000 lei vechi inclusiv se va recalcula astfel: 1.000 lei vechi, în condiţiile prevăzute la punctul "a" de mai sus, iar restul pînă la 3.000 lei vechi se recalculează în raportul de 100 lei vechi pentru 1 leu nou;
  3. c) soldul depunerilor peste 3.000 lei vechi se va recalcula astfel: 3.000 lei vechi, în condiţiile prevăzute la punctul "b" de mai sus, iar restul se recalculează în raportul de 200 lei vechi pentru 1 leu nou.

Articolul 10

Timbrele poştale, fiscale, colile timbrate, aflate în circulaţie pînă la data reformei băneşti, sînt supuse preschimbarii cu timbre noi "I.

  1. l) Caragiale", în raportul de 200 lei vechi pentru un leu nou. Cu începere de la data de 28 Ianuarie 1952, nu se vor mai putea utiliza decât timbrele noi.

Articolul 11

Disponibilităţile băneşti ale întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor de stat cooperatiste şi obşteşti, cat şi ale gospodariilor agricole colective, aflate în conturi la instituţiile de credit sau în conturi reciproce, se vor recalcula în raportul de 20 lei vechi pentru 1 leu nou.

Articolul 12

Disponibilităţile băneşti ale întreprinderilor particulare industrialo-comerciale, aflate în conturi la instituţiile de credit, se recalculează astfel:

  1. a) suma necesară activităţii normale a întreprinderilor, care nu va depăşi suma salariilor plătite muncitorilor înregistraţi pentru a doua jumătate a lunii precedente, se va schimba în raportul de 20 lei vechi pentru 1 leu nou;
  2. b) restul se va recalcula în raportul de 200 lei vechi pentru 1 leu nou.

Articolul 13

Sumele datorate între întreprinderi, instituţii şi organizaţii, obligaţiile de plată ale populaţiei faţă de stat se recalculează în raportul de 20 lei vechi pentru 1 leu nou. În acelaşi raport se recalculează şi datoriile în lei ale Republicii Populare Române, faţă de statele străine, făcute după 1945.

Articolul 14

Ambasadele, Legatiile şi oficiile diplomatice ale statelor străine, acreditate pe lîngă Guvernul Republicii Populare Române, vor putea schimba, în ziua de 28 Ianuarie 1952, la unităţile Băncii de Stat, toate sumele de lei vechi provenite din valuta străină cedata Băncii de Stat în luna Ianuarie a.c. pînă la data reformei băneşti. Schimbul acestor sume se efectuează în raportul 20 lei vechi pentru 1 leu nou.

Articolul 15

Începînd din 28 Ianuarie 1952, salariile, pensiile, bursele, ajutorul familial de Stat, precum şi toate preţurile şi tarifele în vigoare pînă la data reformei băneşti se recalculează prin împărţirea sumelor respective cu coeficientul 20.

Articolul 16

Prin excepţie de la prevederile art. 2 al prezentei Hotărîri, în zilele de 28 şi 29 Ianuarie a.c., se vor putea plati în lei vechi la preţuri vechi, înmulţite de zece ori, ratia de pâine, transportul persoanelor pe căile ferate, tramvaiul şi autobuzul, ziarele, convorbirile telefonice interne, telegramele interne, biletele de cinematograf, teatre, muzee şi băi. Abonamentele la tramvaie rămîn valabile pînă la 31 Ianuarie a.c.

Articolul 17

Persoanele care vor induce în eroare organele de schimb prin cereri de preschimbare a unor sume ce nu aparţin acelora care le prezintă; orice prezentare de date false în legătură cu aplicarea Hotărîrii de faţa, precum şi abaterile de orice fel de la prevederile prezentei Hotărîri se pedepsesc conform legii sabotajului economic.

Articolul 18

La oraşe schimbul se va face pentru toţi cetăţenii de la 16 ani în sus, pe baza prezentării buletinelor de populaţie. La sate, schimbul se va face pe baza listelor cuprinzînd numele cetăţenilor de la vîrsta de 16 ani în sus, domiciliaţi în comuna respectiva. Aceste liste vor purta viza preşedintelui Comitetului Executiv al Sfatului Popular local.

Articolul 19

Orice falsuri în liste, care se vor constata în decursul schimbului sau cu prilejul controlului ce se va efectua ulterior, vor fi sancţionate conform codului penal.

  1. ii) Reducerea preţurilor comerciale Creşterea producţiei în întreprinderile de stat şi cooperatiste, ridicarea sistematica a productivitatii muncii şi scăderea preţului de cost au creat condiţiile reducerii preţurilor cu amănuntul la produsele de larg consum. Ca urmare a reducerii preţurilor cu amănuntul la mărfurile ce se desfac prin reţeaua comerţului de stat şi cooperatist, populaţia va câştiga peste 10 miliarde lei. Aceasta reducere de preţuri va determina de asemenea reducerea preţurilor şi la piaţa neorganizata, astfel ca totalul câştigului realizat de populaţie va reprezenta o sumă şi mai mare.

Articolul 20

Preţurile comerciale ale mărfurilor alimentare şi industriale enumerate mai jos se reduc după cum urmează: Pâine şi produse de patiserie - Pâine albă...................................................................................................................... cu 5% - Franzeluţe şi împletituri.................................................................................................. cu 5% - Cornuri, chifle şi covrigi................................................................................................ cu 5% - Biscuiţi, turtă dulce........................................................................................................ cu 10% Paste făinoase şi crupe - Paste făinoase.............................................................................................................. cu 20% - Griş................................................................................................................................ cu 17,5% - Fulgi de ovăz................................................................................................................. cu 20% Carne, preparate din carne şi conserve cu carne - Carne bovine................................................................................................................. cu 10% - Carne de ovine.............................................................................................................. cu 15% - Carne de porcine.......................................................................................................... cu 5% - Mezeluri, carne afumată, şuncă presată şi alte preparate de carne............................ cu 8% - Conserve de carne....................................................................................................... cu 20% Zahăr, produse zaharoase şi coloniale - Zahăr tos....................................................................................................................... cu 10% - Zahăr cubic................................................................................................................... cu 7% - Bomboane şi alte produse zaharoase.......................................................................... cu 10% - Halva............................................................................................................................. cu 10% - Prăjituri........................................................................................................................... cu 10% - Siropuri din fructe, limonadă şi îngheţată...................................................................... cu 10% - Conserve din fructe (compoturi)................................................................................... cu 10% - Surogate de cafea........................................................................................................ cu 10% - Sare măcinată şi sare bulgări....................................................................................... cu 5% - Sare extra, sare specială de masă şi sare de bucătărie............................................. cu 10% - Sare iodată................................................................................................................... cu 15% Ţesături de bumbac - Covercot, barchet, stambă, zefir, finet, scoţiană, "Horia"............................................. cu 5% - Doc................................................................................................................................ cu 8% - Pânză albită şi nealbită.................................................................................................. cu 10% Ţesături de mătase artificială............................................................................................. cu 10% Confecţiuni şi tricotaje - Confecţiuni pentru copii................................................................................................ cu 15% - Confecţiuni din ţesături de bumbac pentru adulţi......................................................... cu 5% - Tricotaje pentru copii.................................................................................................... cu 15% - Tricotaje din bumbac pentru adulţi, cu excepţia ciorapilor şi şosetelor........................ cu 5% - Ciorapi şi şosete din bumbac, pentru bărbaţi şi femei.................................................. cu 10% - Tricotaje din mătase artificială pentru adulţi................................................................. cu 10% Încălţăminte - Încălţăminte din piele pentru adulţi................................................................................ cu 5% - Încălţăminte din piele pentru copii................................................................................. cu 15% - Încălţăminte de cauciuc pentru copii............................................................................. cu 20% - Ghetuţe de copii mici din velur...................................................................................... cu 25% - Încălţăminte tip III (cu surogate).................................................................................... cu 20% - Pantofi tenis şi baschet, pentru adulţi........................................................................... cu 10% Medicamente şi produse farmaceutice............................................................................. cu 15% Cărţi literare şi ştiinţifice..................................................................................................... cu 15% Caiete şcolare................................................................................................................... cu 20% Jucării................................................................................................................................ cu 20% Parfumerie şi cosmetice.................................................................................................... cu 20% Vinuri de masă şi vinuri de regiune................................................................................... cu 5% Ţigări: Mărăşeşti, Naţionale, Mureş, Olt............................................................................ cu 5%

Articolul 21

Preţurile din restaurante, bodegi, cantine şi alte întreprinderi de alimentaţie publică se reduc corespunzător cu reducerile aplicate preţurilor produselor alimentare, specifice la art. 20 de mai sus.

Articolul 22

Direcţia Generală a Preţurilor de pe lîngă Consiliul de Miniştri al Republicii Populare Române este însărcinată sa recalculeze preţurile mărfurilor industriale şi alimentare conform Hotărîrii de faţa şi să asigure publicarea lor pînă la data de 3 Februarie 1952. Dezvoltarea economiei naţionale, întărirea regimului de democratie populara, întărirea colaborării multilaterale cu marea ţara care construieste comunismul - Uniunea Sovietica - este chezasia victoriilor noastre viitoare în lupta pentru construirea socialismului în Republica Populara Română, în lupta pentru pace trainica în lume. Consiliul de Miniştri al Republicii Populare Române şi Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Roman îşi exprima convingerea ca poporul nostru muncitor va susţine cu fermitate reforma bănească şi cheamă pe toţi oamenii muncii de la oraşe şi sate la munca şi lupta pentru înfăptuirea sarcinilor prevăzute în prezenta Hotărîre. ------