Legea nr. 1315/1931

Aliniatul I al art. 2 din legea pentru jocurile de noroc în staţiunile balneare şi climaterice, publicată în Monitorul Oficial

1. nr) 138 din 25 Iunie 1930, se modifica astfel: "Concesionarea pentru exploatarea jocurilor din staţiunile Baile Herculane şi Constanta se va acorda de către Ministerul Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale. Pentru Constanta caietul de sarcini al concesiunii va fi întocmit de primăria municipiului Constanta, cu aprobarea Ministerului şi după normele prevăzute la art. 3. Veniturile rezultate din aceste concesiuni vor aparţine pentru Baile Herculane, în întregime Ministerului Muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor sociale iar pentru Constanta 25 la suta vor reveni acestui Minister şi 75 la suta primăriei Constanta, în afară de investitiunile în natura în staţiunea balneara. Sumele cuvenite Ministerului muncii, Sănătăţii şi Ocrotirilor Sociale, se vor vărsa fondului general sanitar şi de ocrotire. Concesionarea jocurilor din staţiunea Sinaia se va face de către Eforia Spitalelor Civile din Bucureşti, iar pentru Slanicul Moldovei de către Epitropia
2. sf) Spiridon din Iaşi. Aceste doua instituţii vor beneficia de toate veniturile acestor concesiuni, care vor fi prevăzute în bugetele respective pentru reparaţiuni şi intretineri de spitale, precum şi instituţii de asistenţa. Această lege s-a votat de Adunarea deputaţilor în şedinţa de la 1 Aprilie anul 1931 şi s-a adoptat cu majoritate de una suta douăzeci şi patru voturi, contra şase. Vice-preşedinte,
3. v) Toncescu (L.
4. a) D.) Secretar,
5. s) Rusanescu Această lege s-a votat de Senat în şedinţa de la 1 Aprilie anul 1931 şi s-a adoptat cu majoritate de sasezeci şi trei voturi, contra patrusprezece. Vice-preşedinte,
6. n) Romanescu (L.
7. s) S.) Secretar, Ştefan Andreescu Promulgăm această lege şi ordonăm ca ea să fie investită cu sigiliul statului şi publicată în Monitorul Oficial. (L.
8. s) St.) CAROL Ministrul muncii, sănătăţii şi ocrotirilor sociale
9. dr) Emil Hatiegan. Ministru de interne, Ion Mihalache Ministrul justiţiei,
10. dr) Voicu Nitescu -------------